Esta é a história de Aladino, um jovem nascido na pequena cidade de Pjort que sonha viajar pelo mundo.

O seu pai deseja que ele fique em casa e se torne aprendiz de alfaiate, mas Aladino faz um acordo com um velho vizinho: este empresta-lhe o seu tapete voador e, em troca, o rapaz oferece-se para ir à procura da sua neta, Diamond.

Aladino viaja até à cidade onde vive o Sultão, um governante entediado que quer voar a todo o custo voar…

Vozes Versão Portuguesa: André Raimundo, Diva O’Branco, Daniela Onís, Paulo Lage, Paulo Espírito Santo