Os títulos de filmes, especialmente os baseados em obras literárias, podem ser enganadores, e isso é particularmente verdade em O Senhor dos Anéis: As Duas Torres. Nesta obra, sabemos que as duas torres mencionadas são Orthanc, a fortaleza de Saruman, e Barad-dûr, a torre de Sauron. No entanto, J.R.R. Tolkien, o autor do romance, tinha uma perspectiva diferente sobre as verdadeiras torres. Esta discussão revela não apenas a complexidade da narrativa, mas também os desafios que a adaptação cinematográfica trouxe.
Resumo em Destaque:
- As verdadeiras torres em ‘As Duas Torres’ são Orthanc e Minas Morgul.
- Tolkien não considerou Barad-dûr como uma das torres, apesar da sua inclusão no filme.
- A abordagem cinematográfica, dirigida por Peter Jackson, redefine estas torres para a narrativa do cinema.
- Minas Morgul, inicialmente conhecida como Minas Ithil, é a sede dos Nazgûl.
As Torretas Reveladas: Orthanc e Minas Morgul
Na obra de Tolkien, as torres que realmente representam ‘As Duas Torres’ são Orthanc e Minas Morgul, não Barad-dûr. Ortanc é a torre de Saruman, enquanto Minas Morgul, a antiga fortaleza de Gondor, foi transformada na base dos Nazgûl. Uma ilustração feita pelo próprio Tolkien para a capa de As Duas Torres destaca essas torres, utilizando símbolos representativos como a lua e os nove anéis para Minas Morgul. A descrição que Tolkien fez fornece um contexto visual importante, e a sua intenção fica clara nos seus escritos, onde ele menciona explicitamente Minas Morgul como a torre que “guarda a entrada secreta para Mordor”.
A Ambiguidade das Torres de Tolkien
Tolkien estava consciente da ambiguidade gerada pelo título As Duas Torres, levando-o a discutir várias opções, incluindo Cirith Ungol e Barad-dûr, para o segundo local. Ele refletiu sobre o que as torres poderiam significar e até deixou a possibilidade de interpretação ao leitor. Contudo, ao longo do tempo, a comunidade de leitores chegou a considerar Cirith Ungol como a segunda torre, devido à sua relevância para a narrativa. A ideia de que o título poderia reunir histórias diversas enquanto mantinha certas conexões é um elemento fascinante que ilustra a complexidade do enredo de Tolkien.
A Escolha de Peter Jackson e as Adaptativas do Cinema
Quando Peter Jackson adaptou a trilogia de Tolkien para o cinema, teve que fazer escolhas dramáticas significativas. A seleção de Orthanc e Barad-dûr como as torres para As Duas Torres se tornou necessária para a coerência da narrativa cinematográfica. As mudanças feitas foram mais do que simples alterações na história; elas trouxeram uma nova perspectiva para o público e definiram a forma como o filme se conecta ao espectador. No entanto, a escolha de Barad-dûr também gerou discussões acesas sobre a fidelidade da adaptação às ideias originais de Tolkien.
Conclusão: O Legado de ‘As Duas Torres’
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres não apenas expandiu o universo de Tolkien, mas também apresentou interpretações que ressoam com os fãs. As escolhas feitas nas adaptações cinematográficas geraram debates e reflexões sobre como as médias diferentes podem contar histórias de formas distintas. No final, a essência de Tolkien permanece viva, e as torres, Orthanc e Minas Morgul, continuam a ser um símbolo da luta entre o bem e o mal em sua saga fantástica.
E tu, qual a tua interpretação sobre as torres? Achas que a adaptação fez justiça ao trabalho de Tolkien?
