Tubarão (1975)
Um clássico dirigido por Steven Spielberg, considerado por muitos como o primeiro blockbuster da história da sétima arte, “Tubarão” também tem uma citação pra lá de equivocada a correr pelas bocas das pessoas. “We’re gonna need a bigger boat!” (“Vamos precisar de um barco maior!“) virou sensação da cultura pop e pode ser encontrada em camisolas a serem vendidas por aí. Mas esta não é a frase usada por Roy Scheider no filme. A frase correta é: “You’re gonna need a bigger boat!” (“Tu vais precisar de um barco maior!“), não mudar grande coisa porque a frase continua com o mesmo sentido.
